LYRIC Cruel Temptation [OST]

---

1. Can't Forgive
Singer By Cha Soo Kyung

---

Wae neoneun nareul mannaseo wae nareul apeugeman hae
nae modeun geol da juneunde wae nal ulrini
niga nareul sangcheo jun mankeum dasi dolryeojul geoya
napeun yeojarago hajima
yongseo mothae

janin han ineoneun sarang kata
giri aneonde gadaga meomchul suneun obseo
sarang keute huheuiga chajaomeon
biroso namneun geon miumpun

saranghaedalran aeworneun anhae
maeumi teonan chadichan nunbichi siroseo
keu maeumi keurineun keu gosen
tto dareun yuhok iseul teni

sarangi mwornde sumjukyeo gamyeo
byeonhaeganeun neol japgo sipeoseulkka

wae neoneun nareul mannaseo wae nareul apeugeman hae
nae modeun geol da juneunde wae nal ulrini
na neoreul yongseohaeyaman dasi useu su inna
napeun yeojarago hajima
yongseo mothae

sarangi mwornde sumjukyeo gamyeo
byeonhae ganeun neol japgo sipeoseulkka

wae neoneun naega aninji wae neon naega sireun geonji
nae modeun geol da juneunde wae nal ulrini
niga nareul sangcheo jun mankeum dasi dolryeojul geoya
napeun yeojarago hajima
yongseo mothae

wu~
nae modeun geol da juneunde wae nal ulrini
niga nareul sangcheo jun mankeum dasi dolryeojul geoya
napeun yeojarago hajima
yongseo mothae

sarangi neomu apa

English Translation :

Why must i meet you,why did you hurt me
I gave you my everything,why did you make me cry
I’ll give you back the same amount of hurt that you gave me
Do not call me a bad woman
I can’t forgive

The cruel bond of love
I cannot stop its not the way [T/N: i'll try to find the closer meaning :\]
Regret that comes at the end of love
Finally leaves,but not hatred

You don’t have to beg to love to me
I did not mind leaving the cold, dark eyes
The place that attracted my mind
I’ll be another temptation

This type of suffocating love
I want to take revenge[T/N: the translated meaning isn't really revenge,but i seriously dont know how to phrase this sentence :\]

Why must i meet you,why did you hurt me
I gave you my everything,why did you make me cry
I’ve forgiven you, are you able to laugh again/I can laugh again [T/N: will check]
Do not call me a bad woman
I can’t forgive

This type of suffocating love
I want to take revenge [T/N: the translated meaning isn't really revenge,but i seriously dont know how to phrase this sentence :\]

Why is it me, not you? Why don’t you know that i’m not going?
I gave you my everything,why did you make me cry
I’ll give you back the same amount of hurt that you gave me
Do not call me a bad woman
I can’t forgive

Woo- — —
I gave you my everything,why did you make me cry
I’ll give you back the same amount of hurt that you gave me
Do not call me a bad woman
I can’t forgive

Love hurts so much
Credits: HyeYeon@ crazyoverwith.wordpress.com

---

2. Bad Wishes / Motdoen Baraem
Singer by Cha Soo Kyung

---

Neomu neol saranghana bwa
Neol bomyeon useuryeogo haedo nunmul na
Sirheo… ni nun soge bichwojin nae moseubi sirheo
Heuryeojin neoui maeum gata

Hanttaen apeugil baraetji
Ttaeroneun niga bulhaenghagil bireosseo
Geujeo neoreul aneul iyuga pillyohaesseonnabwa
Apaya nal chatneun neonikka

Tto dasi sarangeun yoksimeul mandeureo
Geu sarang ttaemune modeun geol irheul sudo inneunde

Neol saranghal surok nal mireonael surok
Nae motdoen baraemi neomaneul baraboge hae

Hanttaen apeugil baraetji
Ttaeroneun michidorok ulgil bireosseo
Jinan seulpeun sarangjochado sarangira mitneun
Ni moseup gyeondil suga eobseo

Tto dasi sarangeun apeumeul mandeureo
Deo dagagalsurok modeun geol irheul geotman gateunde
Neol saranghalsurok nal mireonaelsurok
Neomaneul wonhaneun nae motdoen baraemi seulpeo

Jigeum naega haneun sarangeul irul su eopda haedo
Gaseumi teojil deut apado
Bogo sipeo gajigo sipeo
Nae motdoen baraemigetjiman
Neol saranghaeseo mianhae…

@shintaaretavo.wordpress.com

K - POP LYRIC

---

The Story Only I Didn't Know
Singer by IU

---

Jeongmal neon da ijoeotdeora
Bangapge nal boneun neoui eolgul boni
Geujeya eoryeompushi appaodeora
Sae sal chaoreuji mothan sangcheoga
Nunmureun heureujil anteora
Ibyeorira haneun ge daedanchido mothaeseo
Ireoke bojalgeo seobseoseo

Joheun ibyeoriran geo, gyeolguk sesangen eomneun iriraneun geol
Aratdamyeon geuttae charari da ureoldul geol
Geuttae imi naraneun geon negen kkeuchieot daneun geon
Naman mollaesseotdeon iyagi

Sarangeun anieotdeora
Nae gyeote meomuldeon shiganieosseul ppun
Ijeya eoryeompushi al geotman gata
Wae neon mianhaesseo yaman haenneunji
Naega neomu deultteosseonna bwa
Tteonaneun sunganmajeo gidaereul haesseotdani
Eolmana ooseuwotdeon geoni

Joheun ibyeoriran geo, gyeolguk sesangen eomneun iriraneun geol
Aratdamyeon geuttae charari da ureoldul geol
Geuttae imi naraneun geon negen kkeuchieot daneun geon
Naman mollaesseotdeon iyagi

English Translation :

You really forgot everything
When I see your welcoming face
Then I started feeling vaguely hurt
A wound that can't heal itself
My tears wouldn't flow
Breaking up wasn't even a big deal
Because it's worthless

There's no such thing as a good breakup in the world
If I knew, I would have cried it all out then
By then you were done with me
A story only I didn't know

It wasn't love
It was just time spent next to you
Now I think I know what it feels to be vaguely hurt
Why you had to be sorry?
Maybe I was too excited
You anitcipated the moment you would leave
How amusing was it for you?

There's no such thing as a good breakup in the world
If I knew I would have cried it all out then
By then you were done with me
A story only I didn't know

More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/i/iu/#share

K - POP LYRIC

---

You Are My Everything
Singer by Flower

---

cham apeujyo geudaereul pumgo saneun geon
geudaen moreujyo na hangsang utgo isseoseo
saranghan iyuro naneun
geudaeman kkumkkumyeo salgo isseoyo gwaenchanhayo

cham utgijyo na honja saranghaneungeo
giteukhagedo jal gyeondyeonaego isseoyo
ontong geudaero chaewojin gaseumeul
biugo tto biwobwado soyongeobtjyo

You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
naui maeumi
da geudaeege jeonhaejigireul
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
naui noraega
geudae gaseume dakireul
oneuldo gidohago itjyo
You’re my everything
(neoneun naui jeonbuda)

najeumakhi bulleobon geudae ireumi
jakku maemdora geu moseup tteooreuneyo
neomuna bogosipeoseo geudaereul
geurigo tto geuryeobwado nunmuri na

You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
naui maeumi
da geudaeege jeonhaejigireul
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
naui noraega
geudae gaseume dakireul
oneuldo gidohago itjyo
You’re my everything
(neoneun naui jeonbuda)

ijeuryeo haebwado jiuryeo haebwado
geuge nae mamcheoreom andoejyo

You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
geudae eobsineun dan harurado
salji motaeyo

You are my everything
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
ijen geudaega nae sarmui
jeonburaneungeol
ajikdo moreugo innayo

You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)
You are my everything
(neoneun naui jeonbuda)

English Translation :

I live really hurt you in mind
You do not know because I always laugh
Why I love
It's okay I'm dreaming of you here to live

Funny that to love myself
I have also endured giteukhage
Literally filled with all my heart
It's proved another blank, empty look

You are my everything
(You are My All)
You are my everything
(You are My All)
My mind
You are transmitted to all groups
You are my everything
(You are My All)
You are my everything
(You are My All)
My songs
In your heart to reach
I'm also praying
You're my everything
(You are My All)

Your name softly and sets
Just remember the look keeps buzzing
So you want to see
And no tears or Draw

You are my everything
(You are My All)
You are my everything
(You are My All)
My mind
You are transmitted to all groups
You are my everything
(You are My All)
You are my everything
(You are My All)
My songs
In your heart to reach
I'm also praying
You're my everything
(You are My All)

Do not try to forget there are about
That can not I my heart, is

You are my everything
(You are My All)
You are my everything
(You are My All)
Even a single day without you
I can not live

You are my everything
(You are My All)
You are my everything
(You are My All)
Now you in my life
All the mystery that
Still do not know

You're my everything
(You are My All)
You're my everything
(You are My All)

LYRIC Secret Garden [OST]

---

1. That Man (Geu Namja)
Singer by Hyun Bin

---

han namjaga geudaereul saranghamnida

geu namjaneun yeolsimhi saranghamnida

maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo

geu namjaneun useumyeo ulgoisseoyo

eolmana eolmana deo neoreul

ireoke baraman bomyeo honja

i baramgateun sarang i geojigateun sarang

gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni

jogeumman gakka i wa jogeumman

hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

geu namjan umnida

geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida

geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida

chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun

geu namjaui maeumeun sangcheotuseongi

geuraeseo geu namjaneun geudael

neol sarang haetdeyo ttokgataseo

tto hanagateun babo tto hanagateun babo

hanbeon nareul anajugo gamyeon andoeyo

nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo

maeil sogeuroman gaseum sogeuroman

sorireul jireumyeo geu namjaneun oneuldo

geu yeope itdeyo

geu namjaga naraneun geol anayo

almyeonseodo ireoneun geon anijyo

moreulkkeoya geudaen babonikka

eolmana eolmana deo neoreul

ireoke baraman bomyeo honja

i babogateun sarang i geojigateun sarang

gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman

hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

neol saranghaneun nan

jigeumdo yeope isseo geu namjan umnida

English Translation :

One man loves you
That man loves you wholeheartedly
he follows you around like a shadow everyday
That man is laughing and crying

Just how much…how much more do I have to gaze at you alone
This love that came like the wind
This beggar-like love
If I continue this way, will you love me?
Just come a little nearer…a little more
If I take one step closer to you, then you take two steps back
I who love you am next to you now
That man is crying.

That man is timid
So he learned how to laugh
That man has many stories that he can't even tell his best friend
So his heart is full of tears
That's why, That man
You, he loved you
Because you are just same as him
Yet another fool, yet another fool
Can't you hug me before you go?
I want to receive love, baby
Everyday in my heart,
Just in my heart,
I shout and
That man is next to her even today.

Do you know That man is me?
You're not pretending that you don't know, right?
You really don't know cause you're a fool.

Just how much... how much more do I have to gaze at you alone
This love that’s like a fool
This beggar-like love
If I continue this way, will you love me?
Just come a little nearer...a little more...
If I take one step closer to you, then you take two steps back
I who love you is next to you now
That man is crying.

LYRIC Cinderella's Sister [OST]

---

1. It Has To Be You
Singer by Yesung

---

oneuldo naegiegeul ttarahemaeda
hari in pun ingatanku mengembara

i gil kkeuteseo seoseongineun na
aku mondar-mandir dengan gelisah di ujung jalan ini

dasin bol sudo eopneun niga
nareul butjaba
aku pun tak bisa melihatmu lagi,
tapi kamu menahanku

naneun tto i gireul
munneunda
sekali lagi aku
mempertanyakan jalan ini

neol bogo siptago
aku ingin melihatmu

tto ango siptago
aku ingin memelukmu lagi

cheo haneulbomyeo
gidohaneun nal
aku menatap langit
dan berdoa

niga animyeon andwae
kalau bukan kamu aku tidak mau

neo eopsi nan andwae
tanpa kamu aku tidak mau

na ireoke haru handareul tto,
ilyeoneul
satu hari lagi, satu bulan lagi,
satu tahun lagi seperti ini

na apado joa
aku sakit pun tidak mengapa

nae mam dachyeodo joa nan
hatiku terluka pun aku tidak mengapa

geudae nan neo hanaman
saranghanikka
karna hanya kamu seorang
yang aku cintai

na du beon dasineun
untuk kedua kalinya

bo nael su eoptago
aku tak bisa melepaskan mu

na neoreul itko salsun
eoptago
aku tidak bisa melupakan mu
dan tidak bisa hidup tanpa mu

niga animyeon andwae
kalau bukan kamu aku tidak mau

neo eopsi nan andwae
tanpa kamu aku tidak mau

na ireoke haru handareul tto,
ilyeoneul
satu hari lagi, satu bulan lagi,
satu tahun lagi seperti ini

na apado joa
aku sakit pun tidak mengapa

nae mam dachyeodo joa nan
hatiku terluka pun aku tidak mengapa

geudae nan neo hanaman
saranghanikka
karna hanya kamu seorang
yang aku cintai

nae meongdeun gaseumi
hatiku terluka

neol chajaorrago
aku mencarimu

sorichyeo bureunda
suaraku memanggilmu

neon eodinneungeoni
kamu ada dimana?

naui moksori deuliji anni
apakah kamu tidak mendengar suara ku?

na egeneun
kepadaku

na dasi sarado
aku hidup lagi

myeot beoneul taeeonado
beberapa kali aku terlahir kembali

harudo niga eopsi sal su
eopneun na
aku tidak bisa hidup sehari pun
tanpa mu

naega jikyeojul saram
kamu orang yang aku jaga

naega saranghal saram nan
kamu orang yang aku cintai

geurae nan neo hanamyeon
chungbunhanikka
karna hanya kamu seorang
yang melengkapi hidupku

neo hanaman saranghanikka
karna hanya kamu seorang yang aku cintai

K - POP LYRIC

---

Yeorheul man (Just ten days)
Singer by J

---

apeun jul man arasseo nae ge
jeon hwa do motthae jul man keum
neomu apa geureon julman arasseo
gwaenhi geogjeoman haettjanah
na neun noreul monijeo jeongmal
Neomudo sarang haesseuni
Nae saeng ildo nan eusji anahgo nun mulman

Oneul do neo ui mo seup man
Dolawayo naegero
Marhalgeyo munmullo
Gaji mayo nal ddeona jimalayo
Geugeosdo adoemyeon naege
Yeoreulman naege jwoyo
Nami wodohan beonman

Miun moseub hanaman gajilgeyo
Geuraeyo gaseume dogo
Gabjagi nunmuli nalddae
Niga bogo shipeun naega miuldae
miwohage

ibyeoreun junbi handaedo
apeun geon da ddoggalna bwayo
gidaryeodo ojiana eulgeo aljiman

geuraedo nan gidaril geyo
dolawayo naegero
marhalgeyo nunmullo

gajimayo naddeonaji malayo
geugeosdo andoemyeon naege
yeoreul man naege jiwoyo
namiwodo han byeonman

miun moseub hanaman gajilgeyo
geuraeyo gaseum e dogo
gabjagi nun muli nalddae
niga bogoshipeun naega miul ddae
miwohage
goreume garyeojin sarajin dalcheoreom

maji motaehae saneun nanika
namiwodo hanbeonman
miun moseub hanaman
yeoleun ane hanahman gajigo galgeyo
useodo nunmuli nalddae
nigabogoshipeun naega miul ddae

doraol su eobseoda
nal saranghal su eobdamyeon
saneun dongan nal ijeu myeon andoaeyo
neul haengboghan nalman itdago
nareul neomu shwibge ijeumyeon andoaeyo
uhuhuh.. ye ye
dora wayo naegero

Lyrics: (credits: tpIceCream)

Translation Just Ten Days :

I thought you were just in pain, so much pain you couldn't even give me a call
I really thought you were in a lot of pain, I worried for no reason

I can't forget you because I loved you so much
I can't even smile on my birthday only tears come out, even today you're the only one I see

Come back to me, I'll tell you with my tears
Don't go, don't leave me
If that's not possible, then give me just ten days

Even if you hate me, just once with a hateful expression
I'll take it, that way I can place it in my heart
When my tears start to fall suddenly
When I want to see you, I'll hate you when I need to

Even if you prepare yourself for a parting, the pain is still the same
I know you're not gonna come back even if I wait, but I'm still gonna wait for you

Come back to me, I'll tell you with my tears
Don't go, don't leave me
If that's not possible, then give me just ten days

Even if you hate me, just once with a hateful expression
I'll take it, that way I can place it in my heart
When my tears start to fall suddenly
When I want to see you, I'll hate you when I need to

Covered by the cloud, like the moon that's vanished
I can't even look you straight in the eye

Even if you hate me, just once with a hateful expression
In 10 days I'll just take one thing and leave
When I laugh so hard I cry, when I hate myself for wanting to see you

If you can't come back, if you can't love me
While you're living, you can't forget me (Please remember me)
Just because you have many many happy days, you can't forget me so easily
Come back to me..

http://www.z-degrees.net

LYRIC Bad Guy [OST]

Download OST Bad Guy Klik Here

---

01. Sometimes I Cry Alone
Singer by Kim Yeon Woo

---

한걸음 물러납니다
hangeoreum mulleonamnida
닿을 듯 닿지 않는 곳으로
daheul deut dachi annneun goseuro
눈물에 번진 그대의 모습은
nunmure beonjin geudaeui moseubeun
아파올만큼 너무 아름다워요
apaolmankeum neomu areumdawoyo

한번 더 잘라냅니다
hanbeon deo jallanaemnida
눈물을 먹고 자라는 마음
nunmureul meokgo jaraneun maeum
부르지 못한 그대 이름이
bureuji motan geudae ireumi
가슴을 쳐서 멍이 들어도
gaseumeul chyeoseo meongi deureodo

미안해요
mianhaeyo
이런 사람이라서
ireon saramiraseo
그대 앞에
geudae ape
다가설 수 없어서
dagaseol su eobseoseo
사랑해
saranghae
그말 한마디를 못해서
geumal hanmadireul motaeseo
가끔은 혼자 웁니다
gakkeumeun honja umnida

잘 못난 사랑이니깐
jal motnan saranginikka
변명 한마디 찾지 못하는
byeonmyeong hanmadi chatji motaneun
세상의 끝에 다다른 후에
sesangui kkeute dadareun hue
뒤돌아보며 후회하겠죠
dwidorabomyeo huhoehagetjyo

미안해요
mianhaeyo
이런 사람이라서
ireon saramiraseo
그대 앞에
geudae ape
다가설 수 없어서
dagaseol su eobseoseo
사랑해
saranghae
그말 한마디를 못해서
geumal hanmadireul motaeseo
가끔은 혼자 웁니다
gakkeumeun honja umnida

그댈 안고 싶은 맘 끊어질 듯 아파도
geudael ango sipeun mam kkeunheojil deut apado
숨을 쉴수 있죠
sumeul swilsu itjyo
바라볼 수 있어서
barabol su isseoseo
고마워요 거기에 있어줘서
gomawoyo geogie isseojwoseo
사랑해 그 말 한마디를 못해서
saranghae geu mal hanmadireul motaeseo
가끔은 혼자 울지만
gakkeumeun honja uljiman
오늘도 혼자 울지만
oneuldo honja uljiman

Cre: koreabanget.blogspot.com

English Translation :

I take one step backwards
To where I feel you can't reach me
Your tear smudged face
It's so beautiful as it is painful

Once again I sever it
Swallowing my tears I sever my heart
Your name I can't call out
Pounds at my heart bruising me

I'm sorry
For being the kind of person I am
For not being able to stand near you
"I love you", the words I can't say to you
I sometimes cry alone

Because my love has faults
I can't find a single word of excuse
When I look back at the end of my life
I'm sure I'll regret it all

I'm sorry
For being the kind of person I am
For not being able to stand near you
"I love you", the words I can't say to you
I sometimes cry alone

Though it aches so much I want to hold you
I can breathe
Because I can look at you
I'm thankful to you for being there for me
"I love you", the words I can't say to you
I sometimes cry alone
Today, I cry alone

(English Translation credit: Babybe3zy & e3321 @ viikii.net)

---

02. Thornflower
Singer by Jung Yeop

---

ni nunbit soge naega boil ttae
saranghanda malhaejugo sipeo
ni soni nareul seuchyeo jinamyeon
neoreul pume kkyeoango sipeo

haru haru keojyeoman ganeun
nae gasiga neol apeuge haeseo
sumgiryeogo aereul sseo bwado
ne ape seomyeon nae nunmul deulkyeobeoriji

apeuge neoreul mireo nae bwado
eonjena neon nae mamsok geu jaringeol
meomchul su eomneun naui sarangi
ajikdo neoreul bonael su eomnabwa

neoui hyanggiga naege namaseo
ajik neoreul ijeul su eomneungeol
neoui nunmuri ajik neukkyeojyeo
geureoke naega apahanabwa

eonjena nan ni juwil maemdolji
nae gasiga neol apeuge haeseo
sumgiryeogo aereul sseobwado
ne ape seomyeon nae nunmul deulkyeobeoriji

apeuge neoreul mireo nae bwado
eonjena neon nae mamsok geu jaringeol
meomchul su eomneun naui sarangi
ajikdo neoreul bonael su eomnabwa
neol chueogirago nareul sogimyeo
geureoke itgo sipeosseo
neol wihae modeun geol haejul su itjiman
neol bonaejul suga eobseo

geuriwo niga neomu geuriwo
gajil su eomneun neoreul saranghae

a peuge neoreul mireo nae bwado
eonjena neon nae mamsok geu jaringeol
meomchul su eomneun naui sarangi
ajikdo neoreul bonael su eomnabwa

English Translation :

When I look in your eyes
I want to tell you I love you
Brush your hands over me
I want to hug you, in your arms

Every day is growing
My thorns hurt you
Trying to hide the look
I blew my cover in front of your tears

I see you hurt to push
You’re always in my heart
Can not stop, my love
Still i can not send it to you

Your scent behind me
I can’t forget you
Your tears are still felt
I guess I’m sick

You know I always walking
My thorns hurts you
Trying to hide the look
I blew my cover in front of your tears

I see you hurt to push
You’re always in my heart
Can not stop, my love
Still can not send to you

Memories as you deceive me,
I wanted to forget
All I can do for you, but
I can not let go

I miss you, too miss
I can not have your love

Oh, look at me push you
You’re always in my heart
Can not stop my love
Still can not send to you

---

03. 고해요(feat. Ben of BebeMignon)
Singer by 4MEN

---

dang sin kke gohaeyo
ji geum ha neun yae gi jal deureo jweo yo
seo ro ga seo ro reul sa rang han gi eog eun
da eobs deon il ro hae yo

dang sin kke gohaeyo
deud gi him deul eo do deul eo ju se yo
dasi neun uri dul eo tteon u yeon i ra do
mannaji ji anh gil

meon hut nal uri meon hut nal uri
dasi mannaji anh gi reul
dasi mannaji anh gi reul

eon jen gan uri eon jen gan uri
eo tteon u yeon il ji ra do
dasi mannaji anh gi reul
baralkkeyo

dang sin kke gohaeyo
heul ryeo deud ji mal go oe weo du se yo
eo neu nal gab ja gi nae saeng gag e bba jyeo do
seul peo ul ji anh gil

meon hut nal uri meon hut nal uri
dasi mannaji anh gi reul
dasi mannaji anh gi reul

eon jen gan uri eon jen gan uri
eo tteon u yeon il ji ra do
dasi mannaji anh gi reul

neo ha na ro sal su it eot deon
gi eog deul i gam dang mot hal man keum
ga seum e jan tteug nam a do
na reul ij go sal a yo

meon hut nal uri meon hut nal uri
dasi mannaji anh gi reul
dasi mannaji anh gi reul
eon jen gan uri eon jen gan uri
eo tteon u yeon il ji ra do
dasi mannaji anh gi reul

baralkkeyo

mi an hae yo

dang sin kke gohaeyo

Hangul Lyric :

당신께 고해요
지금하는 얘기 잘 들어줘요
서로가 서로를 사랑한 기억은
다 없던일로 해요

당신께 고해요
듣기 힘들어도 들어주세요
다시는 우리둘 어떤 우연이라도
만나지지 않길

먼훗날 우리 먼훗날 우리
다시 만나지 않기를
다시 만나지 않기를

언젠간 우리 언젠간 우리
어떤 우연일지라도
다시 만나지않기를
바랄께요

당신께 고해요
흘려듣지 말고 외워두세요
어느날 갑자기 내 생각에 빠져도
슬퍼울지 않길

먼훗날 우리 먼훗날 우리
다시 만나지 않기를
다시 만나지 않기를

언젠간 우리 언젠간 우리
어떤 우연일지라도
다시 만나지않기를

너하나로 살수있었던
기억들이 감당못할만큼
가슴에 잔뜩남아도
나를 잊고 살아요

먼훗날 우리 먼훗날 우리
다시 만나지 않기를
다시 만나지 않기를

언젠간 우리 언젠간 우리
어떤 우연일지라도
다시 만나지않기를

바랄께요

미안해요

당신께 고해요

---

04. Where (Orchestra ver.)
Singer by Mi (美)

---

naege chajaon
naege chajaon
naege chajawatdeon
sarangeun eodie

doraolkkeoya
doraolkkeoya
maldo motalmankeum
neol saranghaenneunde

seorol sarangira bulleojudeon uri
sarang malgon deoneun halge eopdeon uri
sucheonbeondo neomge maengse haetdeon uri
eodie

naui gajang yeppeunnaldeul soge urin
eodie

haengbokhaenneunde
johasseonneunde
maldo motalmankeum
neol saranghaenneunde

seorol sarangira bulleojudeon uri
sarang malgon deoneun halge eopdeon uri
sucheonbeondo neomge maengse haetdeon
neomu saranghaetdeon gieogi

jeo haneuldo galla noheul su eopdeon neoneun
kkeutnae ibyeol ape ppaetgyeobeorin neoneun
annyeongiran mallo sumeobeorin neoneun
eodie

naega gajang saranghaetdeon narui neoneun
eodie

---

05. Soliloquy
Singer by Jung Yeop

---

babo gat a neo ra neun sa ram eun na reul man na a peu gi man ha janh a
babo gat a nal bo myeo ut neun neol seul peu ge man deu neun na janh a

uljimayo ju jeo mara yo nae ge seo tteo na beo ryeo yo
uljimayo bit mul cheo reom bo nae yo
na reul bo deon gi eog do nae beo ryeo yo

sa rang hae neol i reoh ge hon jat mar ro neol bo go ship eo do mom bu rim chyeo ul eo do neol
sa rang hae neol sum jug yeo doe noe yeo seo mar ha neun nae ga ni ga babo gat a


babo gat a i byeol i mu dyeo jyeo tteo na ga go nan dwi e ya hu hoe dwae
babo gat a sa rang i seo tul reo mo jil ge deung dor rin nae mam i

uljimayo seul peo mara yo sa sir eun nae ga a pa yo
uljimayo nun mul cheo reom beo ryeo yo
na reul bo deon nun bic do nae beo ryeo yo

sa rang hae neol i reoh ge hon jat mar ro neol bo go ship eo do mom bu rim chyeo ul eo do neol
sa rang hae neol sum jug yeo doe ne yeo seo mar ha neun nae ga ni ga

sa rang hae neol i reoh ge hon jat mar ro neol bo go ship eo do mom bu rim chyeo ul eo do neol
sa rang hae neol sum jug yeo doe ne yeo seo mar ha neun nae ga ni ga bo go ship eo

---

06. Don't Laugh Don't Cry
Singer by 4MEN feat. Jang Hye Jin

---

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mali
utjima useumyeon jeongtteoleojindaneun geu mallo
bakkwin geu nali oneuliya heeojija han nal
mideojijiga anha mideul suga eobseo na eotteokke

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mali
utjima useumyeon jeongtteoleojindaneun geu mallo
bakkwin geu nali oneuliya heeojija han nal
niga eotteohge naege geuleol su itneungeonji nabdeugi jal andwae

yeojeonhi ulin saranghajanha
yeojeonhi ulin dalmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesog neoneun hago itgo

geu salam majneunji geu salami nae ape itneun salami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

utjima

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mali
utjima useumyeon jeongtteoleojindaneun geu mallo
bakkwin geu nali oneuliya heeojija han nal
niga eotteohge naege geuleol su itneungeonji nabdeugi jal andwae

yeojeonhi ulin saranghajanha
yeojeonhi ulin dalmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesog neoneun hago itgo

geu salam majneunji geu salami nae ape itneun salami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

jebal gajima
gajima
uljiman malgo
museunilinji naege malhaejwo

gajima
neo gajima
uljiman malgo sasileul malhae
museunilinji naege malhaejwo

uljima

yeojeonhi ulin saranghajanha
yeojeonhi ulin dalmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesog neoneun hago itgo

geu salam majneunji geu salami nae ape itneun salami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

utjima
uljima
gajima
neo gajima

---

07. I Didn't Know
Singer by yelocloc

---

mollaseo seo ji geum kka ji neo yi eol guri nae kkum e na or jul
mollaseo seo jug eul man keum geu ri weo hal jul geu ttae neun mollaseo

duri haet deon sa so han mo deun il deuri a peum eu ro nae ge da ga wa
gomawosseo chag han neo yi sa rang i nal sum shil su it ge ji kyeo jweot deon geol

ije ara neo reul tteo na seo dan il chodo sum shil su ga eobseo
ije ara ni ga na yi ma ji mag sa rang ma ji mag ho heub i ran geol
mollaseo seo jeong mal mi an haesso ni ga eobs neun ji geum ije ara

ham kke isso geu gyeo uri tta tteut haet dan geol geu ttae neun mollaseo

mi an haesso neol tteo na pyeon hal geo ra go ni sa rang eul mu shi haet deon na
gomawosseo chag han neo yi sa rang i nal sum shil su it ge ji kyeo jweot deon geol

ije ara neo reul tteo na seo dan il chodo sum shil su ga eobseo
ije ara ni ga na yi ma ji mag sa rang ma ji mag ho heub i ran geol
mollaseo seo jeong mal mi an haesso ni ga eobs neun ji geum ije ...

nun muri na shi gan i ji na gal su rog na neol ij eul su eobseo
ije ara ni ga na yi ma ji mag sa rang ma ji mag ho heub i ran geol
mollaseo seo jeong mal mi an haesso ni ga eobs neun ji geum ije ara

ije ara ...

---

08. Don't Laugh Don't Cry (male ver.)

Singer by 4MEN

---

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mali
utjima useumyeon jeongtteoleojindaneun geu mallo
bakkwin geu nali oneuliya heeojija han nal
mideojijiga anha mideul suga eobseo na eotteokke

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mali
utjima useumyeon jeongtteoleojindaneun geu mallo
bakkwin geu nali oneuliya heeojija han nal
niga eotteohge naege geuleol su itneungeonji nabdeugi jal andwae

yeojeonhi ulin saranghajanha
yeojeonhi ulin dalmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesog neoneun hago itgo

geu salam majneunji geu salami nae ape itneun salami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

utjima

utjima useumyeon jeongdeundaneun geu mali
utjima useumyeon jeongtteoleojindaneun geu mallo
bakkwin geu nali oneuliya heeojija han nal
niga eotteohge naege geuleol su itneungeonji nabdeugi jal andwae

yeojeonhi ulin saranghajanha
yeojeonhi ulin dalmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesog neoneun hago itgo

geu salam majneunji geu salami nae ape itneun salami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

jebal gajima
gajima
uljiman malgo
museunilinji naege malhaejwo

gajima
neo gajima
uljiman malgo sasileul malhae
museunilinji naege malhaejwo

uljima

yeojeonhi ulin saranghajanha
yeojeonhi ulin dalmaitjanha
dodaeche museun maldo andoeneun malman
gyesog neoneun hago itgo

geu salam majneunji geu salami nae ape itneun salami
mideul suga eobseo na ihaega andwae

utjima
uljima
gajima
neo gajima

---

09. Waiting Only Causes Pain
Singer by BMK

---

nac seon nae shigan i heu reun dwi e ij hyeo jil kka
geu dae meon yeo haeng eul tteo nan geo ra saeng gag har kka

geu dae ran gi eog eun o rae doen narg eun yu ri chang neo meo hyi mi han
ig sug hae beo rin pung gyeong deul cheorom na yi shi seon e meo mulleo

ji u ryeo hae do ij eu ryeo hae do deo ug deo hae man ga neun nae ma eum i
geu dael bo nae go mog i me eo wa sum eul shil su do eobneun nae ge

gajima gajima neo e ge ae weon hae bwa do
dor i kir su do eobneun sang cheo man nae ge nam gi go geu reoh ge neon tteo nass eo

gajima gajima tto da shi neo e ge ae weon hae
neo neun na yi gi da rim yi kkeut i ya


ji u ryeo hae do ij eu ryeo hae do deo ug deo hae man ga neun nae ma eum i
geu dael bo nae go mog i me eo wa sum eul shil su do eobneun nae ge

gajima gajima neo e ge ae weon hae bwa do
dor i kir su do eobneun sang cheo man nae ge nam gi go geu reoh ge neon tteo nass eo

gajima gajima tto da shi neo e ge ae weon hae
neo neun na yi gi da rim yi kkeut i ya

na ni ga a kkyeo ju deon na
jeom jeom jug eo ga janh a

gajima tteo na gajima neo e ge ae weon hae bwa do
neo neun nae ge da shi sang cheo man jur geo ra mar ha myeo geu reoh ge tteo na gass eo
na ye gen na ye gen tto da shi neo yeo ya ha neun de
neo neun na yi gi da rim yi kkeut i ya

---

10. Babo/Fool
Singer by Baek Joo Young

---

jeong mal mo reu gess eo wae i reo neun ji go min hae bwa do
mu seun mal i ra do ha go shipeun de yong gi ga eobseo

ga kkeum eun meong ha ni neol geu ri weo ha myeo
mal eobshi nun mul do heullo jeong mal

neo ttae mun e babo ga dwaess eo
nal ji na on shi gan deur da meom cheo beo rin geo ya
cheo eum i ya i reon nae mo seub
mo reu neun cheog ha ji mal go nal an a jweo

wae geo jit mal cheo reom neu kki neun geol kka mid go shipeun de
sa rang da an da go saeng gakhaet neun de ja shin i eobseo

o neur eun sor jig hi da yae gi hae bollae
sang cheo man deo keo ji ni kka jeong mal

neo ttae mun e babo ga dwaess eo
nal ji na on shi gan deur da meom cheo beo rin geo ya
cheo eum i ya i reon nae mo seub
mo reu neun cheog ha ji mal go nal an a jweo

---

11. Sad Woman
Singer by Seo Yoon

---

geu reon seul peun pyo jeong mal a yo geu sa ram eul je bal ij eo yo
bi o deutheu reu neun nun mur do deo i sang heul ri ji ma yo

sa rang ha ji anh eu ryeo hae do shim jangi i reoh ge ttwi neun de
pog pung gat eun ma eum eun meom cu jir anh go geu daer hyang hae bu neun de

sa rang ha neun sa ram ba ro geu dae ran geol ga seumi i reoh ge we chyeo do
geu daen meon got man ba ra bo go isseoso deud ji mothana bwa

geu dae reul ut ge hae ju ryeo go i no rael man deul eo bulleo yo
geu dae yi seul peun geu du nun eun na ye gen nun mur i dwae yo

nun mur i ga seum e maej hi go ga seum eun na reul tto ur ri jyo
sae kka mah ge ta beo rin na yi ma eum eul geu dae neun mo reu na yo

sa rang ha neun sa ram ba ro geu dae ran geol ga seumi i reoh ge we chyeo do
geu daen meon got man ba ra bo go isseoso deud ji mothana bwa

sur i ra do cwi hae jeon hwar geol eoss eu myeon sa rang han da go mal haess eu myeon
iji mal a yo geu dae eobshi neun jeong mal sar su eobs da neun geol

seul peo do ul ji mothago a pa do mal eul mothae yo
geu dae na reul tteo nal kka bwa

sa rang ha neun sa ram ba ro geu dae ran geol

na ran sa ram geu dae ba ra bwa jul kka yo i reon nal al gi neun hal kka yo
pyeong saeng geu dae man ba ra bol ba bo ran geol geu dae neun mo reu jyo

sa rang ha neun sa ram ba ro geu dae ran geol ga seumi i reoh ge we chyeo do
geu daen meon got man ba ra bo go isseoso deud ji mothana bwa
geu dael sarang hae yo

LYRIC Baker King, Kim Tak Goo [OST]

---

1. Geu Saram (그 사람)

Singer by Lee Seung Chul (이승철 )

---

그 사람 날 웃게 한 사람

geu saram nal utge han saram
그 사람 날 울게 한 사람
geu saram nal ulge han saram
그 사람 따뜻한 입술로 내게
geu saram ttatteutan ipsullo naege
내 심장을 찾아준 사람
nae simjangeul chajajun saram

그 사랑 지울 수 없는데
geu sarang jiul su eomneunde
그 사랑 잊을 수 없는데
geu sarang ijeul su eomneunde
그 사람 내 숨 같은 사람
geu saram nae sum gateun saram
그런 사람이 떠나가네요
geureon sarami tteonaganeyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아 내 사랑아
bonael su bakke eomneun sarama nae saranga

내 가슴 너덜 거린대도
nae gaseum neodeol georindaedo
그 추억 날을 세워 찔러도
geu chueok nareul sewo jjilleodo
그 사람 흘릴 눈물이
geu saram heullil nunmuri
나를 더욱 더 아프게 하네요
nareul deouk deo apeuge haneyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
눈물 대신 슬픔 대신
nunmul daesin seulpeum daesin
나를 잊고 행복하게 살아줘 내 사랑아
nareul itgo haengbokhage sarajwo nae saranga

우리 삶이 다해서
uri sarmi dahaeseo
우리 두 눈 감을 때 그때 한 번 기억해
uri du nun gameul ttae geuttae han beon gieokhae

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아
bonael su bakke eomneun sarama

내 사랑아 내 사랑아
nae saranga nae saranga
내 사랑아…
nae saranga…

---

2. Jukdorok Saranghae (죽도록 사랑해)

(Feat. soul daibeu - 소울 다이브)

---

그저 바라보기만 해도 가슴 뭉클한 사람
geujeo barabogiman haedo gaseum mungkeulhan saram
그저 함께 있는 이유만으로도 나를 행복하게 하는 사람
geujeo hamkke inneun iyumaneurodo nareul haengbokhage haneun saram

그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는 지
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneun ji
헛된 욕심으로 그댈 잃을까 봐 애써 그리움을 누르지만
heotdoen yoksimeuro geudael irheulkka bwa aesseo geuriumeul nureujiman

죽도록 그댈 사랑하는데
jukdorok geudael saranghaneunde
죽도록 그댈 원하는데
jukdorok geudael wonhaneunde
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
이 못난 나를 용서해줘요
i motnan nareul yongseohaejwoyo

Rap
너 때문에 자꾸 목이 메어 미쳐
neo ttaemune jakku mogi meeo michyeo
차라리 나 보고 그저 죽으라고 시켜(줘)
charari na bogo geujeo jugeurago sikyeo(jwo)
걱정되는 게 사랑인 걸 어떻게 (널 잊어) 어떻게 (널 지워)
geokjeongdoeneun ge sarangin geol eotteoke (neol ijeo) eotteoke (neol jiwo)
좋은 옷을 보면 네 생각이 나
joheun oseul bomyeon ne saenggagi na
먹어도 네 생각에 내 목이 타
meogeodo ne saenggage nae mogi ta
못난 나를 그대여 용서해 줘
motnan nareul geudaeyeo yongseohae jwo
어떻게 (널 잊어) 어떻게 (널 지워)
eotteoke (neol ijeo) eotteoke (neol jiwo)

미치도록 보고 싶어도 가질 순 없는 사람
michidorok bogo sipeodo gajil sun eomneun saram
내게 사랑이란 아픔 가르쳐 준 그냥 눈물 나게 좋은 사람
naege sarangiran apeum gareuchyeo jun geunyang nunmul nage joheun saram

그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는 지
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneun ji
괜한 기대 속에 내 맘 다칠까 봐 애써 그댈 피해 다녔지만
gwaenhan gidae soge nae mam dachilkka bwa aesseo geudael pihae danyeotjiman

죽도록 그댈 사랑하는데
jukdorok geudael saranghaneunde
죽도록 그댈 원하는데
jukdorok geudael wonhaneunde
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
이 못난 나를 용서해줘요
i motnan nareul yongseohaejwoyo

Rap
내 눈에는 너만 보여 내 귀에는 너만 들려
nae nuneneun neoman boyeo nae gwieneun neoman deullyeo
그런데 내 입은 아무 말도 못해
geureonde nae ibeun amu maldo motae
그리워도 보고 싶다 말을 못해
geuriwodo bogo sipda mareul motae
기다려도 기다린다 말을 못해
gidaryeodo gidarinda mareul motae
바보같다 멍청하다 욕을 해도 소용없어
babogatda meongcheonghada yogeul haedo soyongeobseo
그까짓 자존심이 대수냐고 내 가슴을 쳐
geukkajit jajonsimi daesunyago nae gaseumeul chyeo
너 때문에 돌겠어 완전 미치겠어
neo ttaemune dolgesseo wanjeon michigesseo
널 사랑해 그래도 널 사랑해
neol saranghae geuraedo neol saranghae

갖지도 못해 잊지도 못해 그리움마저 병이 된 내 사랑
gatjido motae itjido motae geuriummajeo byeongi doen nae sarang
바보야 널 죽도록 사랑해 나에겐 너 하나뿐야
baboya neol jukdorok saranghae naegen neo hanappunya

죽도록 그댈 사랑하는데
jukdorok geudael saranghaneunde
죽도록 그댈 원하는데
jukdorok geudael wonhaneunde
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
이 못난 나를 용서해줘요
i motnan nareul yongseohaejwoyo

with Rap
죽도록 그댈 사랑하는데 (너 때문에 내가 미쳐 목이 메어 미쳐 차라리 나 보고 죽으라고 그래)
jukdorok geudael saranghaneunde (neo ttaemune naega michyeo mogi meeo michyeo charari na bogo jugeurago geurae)
죽도록 그댈 원하는데 (너 때문에 미쳐 목이 메어 미쳐)
jukdorok geudael wonhaneunde (neo ttaemune michyeo mogi meeo michyeo)
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까 (어떻게 널 잊어 어떻게 널 지워)
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka (eotteoke neol ijeo eotteoke neol jiwo)
이 못난 나를 용서해줘요…, 이 못난 나를
i motnan nareul yongseohaejwoyo…, i motnan nareul

---

3. Huimangeun Jamdeulji Annneun Kkum (희망은 잠들지 않는 꿈)

Singer by Super Junior Kyu hyun (슈퍼주니어 규현)

---

나 외로워도 돼 널 생각할 땐

na oerowodo dwae neol saenggakhal ttaen
미소가 나의 얼굴에 번져
misoga naui eolgure beonjyeo
나 힘들어도 돼 네가 행복할 땐
na himdeureodo dwae nega haengbokhal ttaen
사랑이 내 맘 가득히 채워
sarangi nae mam gadeukhi chaewo

오늘도 난 거친 세상 속에 살지만
oneuldo nan geochin sesang soge saljiman
힘들어도 눈감으면 네 모습뿐
himdeureodo nungameumyeon ne moseupppun
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
ajikdo gwitgae deullyeooneun kkumdeuri
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjanha

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
nae sarmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
neowa hamkke majubomyeo saranghal su itdamyeon
다시 일어설 거야
dasi ireoseol geoya

나에게 소중했던 기억속의 행복들
naege sojunghaetdeon gieoksogui haengbokdeul
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
himdeun sigan sogeseodo deouk ttaseuhaetdeon
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
huimangeun naegen jamdeulji annneun kkum

늘 나의 곁에서 그림자처럼
neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
조용히 너는 내게로 와서
joyonghi neoneun naegero waseo
나 아파하는지 매일 외로운지
na apahaneunji maeil oerounji
그리움으로 너는 내게 다녀가
geuriumeuro neoneun naege danyeoga

세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아
sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchanha
항상 네가 나의 곁에 있으니까
hangsang nega naui gyeote isseunikka
먼지처럼 추억이 변해서 떠날까
meonjicheoreom chueogi byeonhaeseo tteonalkka
그저 웃으며 마음을 달래어 봐도
geujeo useumyeo maeumeul dallaeeo bwado

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
nae sarmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
neowa hamkke majubomyeo saranghal su itdamyeon
다시 일어설 거야
dasi ireoseol geoya

나에게 소중했던 기억속의 행복들
naege sojunghaetdeon gieoksogui haengbokdeul
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
himdeun sigan sogeseodo deouk ttaseuhaetdeon
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
huimangeun naegen jamdeulji annneun kkum

수없이 넘어져 비틀대도
sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
나는 이렇게 서 있잖아 내 맘 하나 뿐인데
naneun ireoke seo itjanha nae mam hana ppuninde
힘들 때면 네가 이렇게 힘이 돼 줄래
himdeul ttaemyeon nega ireoke himi dwae jullae
너를 향해 영원히
neoreul hyanghae yeongwonhi

이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
ireoke sangcheo soge seulpeumdeureul samkin chae
미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
이제는 아프지 않아
ijeneun apeuji anha

언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
eonjena neowa hamkke irugopeun kkum ango
갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼게
gal su eopdeon jeopyeoneseo neoreul bulleobolge
내 마음 다해 사랑하는 너를
nae maeum dahae saranghaneun neoreul

@starones.wordpress.com

LYRIC The Great Queen Seon Deok [OST]

---

1. Wind Flower
Singer by Aiyu(IU)

---

Idaero doraseolgeomyeon sarajilgeomyeon
Pieonaji anhasseo
Ireoke barabomyeonseo sumimakhimyeon
Nuneul gameunchae sarado joheulkka

Bojianhado boyeoseo
Deutjianhado deullyeoseo
Geudae songyeore dasi saranan
Baramkkoccheoreom

Bagosipeodo motganeun
Angosipeodo mosanneun
Geudae sonkkeuchi nae mame daheuni

Ginginbami jinagonamyeon alkka
Nunmulsoge utgoinneun sarangeul

Japgosipeodo motjamneun
Gagosipeodo motganeun
Geudae maeume dasi saranan
Baramkkoccheoreom

Bojianhado boyeoseo
Deutjianhado deullyeoseo
Barame sillyeo heuteojyeo nallimyeo
Geudae maeume heuteojyeo nallimyeo

English Translation :

If like this
I turned my back on
I disappeared
I wouldn’t come into bloom

If like this
I gave a gasp while seeing you
It might be good to live with closing my eyes

Even I don’t see you, I’m saw you
Even I don’t hear you, I’m heard you
Like a wind flower which revived by your breathing

I wish to reach you, but I can’t
I wish to hug you, but I can’t
Your fingertips reach my heart

Will you know, after long long night?
The love smiling in tears

I wish to catch you, but I can’t
I wish to reach you, but I can’t
Like a wind flower which revived in your heart

Even I don’t see you, I’m saw you
Even I don’t hear you, I’m heard you
Getting scattered in the wind
Getting scattered into your heart

---

2. Balbambalbam
Singer by Hong Gwang Ho

---

Gyeotedo meollido gal su eobseo
Nunedo mamedo dul su eobseo
Charari idaero nuni meoreo
Nareul boneun neo jocha mollasseumyeon

Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nunmulgireul jina
Haruharu doraseomyeo sal su isseulkka

Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nal tteonagado
Gyeowogyeowo nae ane pumeoyaji
ureoureo uneun geu maeumkkaji

English Translation :

I can come neither near nor far from you
I can put you neither in eyes nor in heart
I would rather go blind as it is, and
I would rather not know you who is seeing me

Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but

Walking unproposely, passing the road of tears
Turning around day by day, will I be able to live

Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but

Walking unproposely, even you leave me
Barely barely, I will hold you in my heart
Even the crying in the heart

---

3. Come, People Of God
Singer by Lee Soo Jeong

---

Come, people of God
We are here for the love of truth
Winter may conquer us, but we stand still
Until the spring comes to this land

Come, children of God
We believe in the love of truth
Darkness may rule of night but we stand tall
Until the sunrise is high

Silence may be our voices within our hearts
But we know God is on our side
This is the land God promised for us
So we must be the light of this world

We know this is our destiny
Children of god follow our star
Silence may be our voices within our hearts
But we know God is on our side
This is the land God promised for us
So we must be the light of this world

---

4. Passo Dopo Passo
Singer by Paul Potts

---

Non posso ve der ti con gli occhi miei
nean che la mar ti con tutto il mio cuor
piu tto sto cie co io vo rrei di ven tar
per di men ti ca re lo sgur do di me

Passo dopo passo
sen to i tuoi passi
vie ne piu vi ci no
ma non posso piu labbra cciar ti

passo dopo passo
cam mi no con le lacri me
Gior no dopo gior no
co me potrei sen za te

Passo dopo passo sen to i tuoi passi
vie ne piu vici no ma non posso piu la bbra cciar ti
passo dopo passo
anche se mi la sci Io
tia me ro sem pre sem pre con me
Pian go pia no pia no den tro di me

LYRIC My Girlfriend is a Nine-tailed Fox [OST]

---

1. Cheongshini Nagasseonnabwah
Singer by Lee Seung Gi

---

cheongshini na-gasseo-nnabwah keuddaen
nae-ga eotteohke neoreul tteona-ga
neomaneul sarang-hae cheongmal mianhae
nun-mulman heu-lleonaeryeo

cheongshini na-gasseo-nnabwah keuddaen
nae-ga eotteohke neoreul tteona-ga
neomuna pogopa ne-ga pogopa
chebal nal yongseohaejwo
cheongshini na-gasseo-nnabwah

huhwehhaedo imi neujeot-daneun-geol ara
seulpeohaedo ijen modu soyongeopt-dan geol
parami bu-reo-oko nae mami shiryeowahdo
neol tashineun bol-su eom-nni oh..
baby nareul tteona-gajima
oh baby naneun neo hanappunya
keudaeyeo do-rawah nal kkwahk ana-chwo
neo eobshin gyeondil su eop-seo

cheongshini na-gasseo-nnabwah keuddaen
nae-ga eotteohke neoreul tteona-ga
neomaneul sarang-hae cheongmal mianhae
nun-mulman heu-lleonaeryeo

cheongshini na-gasseo-nnabwah keuddaen
nae-ga eotteohke neoreul tteona-ga
neomuna pogopa ne-ga pogopa
chebal nal yongseohaejwo
cheongshini na-gasseo-nnabwah

sarang-handan ma-reul mothaesseo mianhaeseo
komapdaneun mal-do mothaesseo tteonal-kkabwah
come back to me my girl my girl
oneulpam neo ttae-me jam mot iru-go

baby nareul tteona-gajima
oh baby naneun neo hanappunya
keudaeyeo to-rawah nal kkwahk anajwo
neo eobshin gyeondil su eop-seo

cheongshini na-gasseo-nnabwah keuddaen
nae-ga eotteohke neoreul tteona-ga
neomaneul sarang-hae cheongmal mianhae
nun-mulman heu-lleonaeryeo

cheongshini na-gasseo-nnabwah keuddaen
nae-ga eotteohke neoreul tteona-ga
neomuna pogopa ne-ga pogopa
chebal nal yongseohaejwo
cheongshini na-gasseo-nnabwah

salmyeoshi anachu-go shipeo
salmyeoshi immatchu-go shipeo
keudaeyi pumeseo na chamdeul-go shipeo

English Translation :

(I must've passed out)

I must've passed out back then
How can I leave you
I love only you I'm so sorry
Tears flows
I must've passed out back then
How can I leave you
You bogopa Muna bogopa you
Please forgive me
I must've passed out
It's too late to feel real regret
You can cry all good now that's all l
And have always got the wind blowing my mind
Have not see you again
do not leave me baby
I'm just one oh baby you
Hug me tight Baby come back
I can not survive without you
I must've passed out back then
How do I leave you
I love only you I'm so sorry
Tears flows
I must've passed out back then
How can I leave you
So you bogopa bogopa
Please forgive me
I must've passed out
Sorry I did not say a
Did not say thank you afraid to leave
come back to me my girl my girl
I can not sleep tonight because of you and fulfilling
do not leave me baby
I'm just one oh baby you
Hug me tight Baby come back
I can not survive without you
I must've passed out back then
How can I leave you
I love only you I'm so sorry
Ten thousand tears flows
I must've passed out back then
How can I leave you
So you bogopa bogopa
Please forgive me
I must've passed out
I want to hug her gently
I want to softly kissed
I want to fall asleep in your arms

I guess you really out of my mind back then

---

2. Yeoubi
Singer by Lee Sun Hee

---

sa-ra-ngeul ajing nan molla-seo
to-neun kakkayi meot-kayo
keun-de wae jakkuman
monnan nae shim-ja-ngeun tu-geun-gorinayo

nantang-shini jakkuman pal-phyeo-seo
keunyang kalsudo eom-neyo
iru-eojil sudo om-neun i sarange
nae mami neo-mu apayo

haruga kago pami om-yeon
narontong dangshin saeng-gak-bbu-ni-jyo
hanshim-seu-reob-ko pabo ka-teun nal
otteoh-ke hae-ya choh-eul-kkayo

ma-mi sara-ngeul tta-reu-ni
naega mweorhal su innayo
iru-eo-jil sudo om-neun i sarange
nae mami nomu apayo

tuviduviduraffa tuviduviduraffa
tuviduvidu tuviduvidu
tuviduviduraffa
tuviduviduraffa tuviduviduraffa
tuviduvidu tuviduvidu

haruga kago pami om-yeon
narontong dangshin saeng-gak-bbu-ni-jyo
hanshim-seu-reob-ko pabo ka-teun nal
otteoh-ke hae-ya hanayo

nae apeu-mi mudyeo-chyeo beo-ril nari
eon-je-cheum naege ogin hal-kkayo
hanshim-seu-reob-ko pabo ka-teun nal
otteoh-khae haran marin-gayo

tal-bichi neo-muna cho-wha-seo
keu-nyang kalsuga eom-neyo
tangshin gyote jabshi no-weo isseul-keyo
chamshiman aju cham-shiman

tuviruviruraffa tuviruviruraffa
tuviruviru tuviruviru
tuviruviruraffa
tuviruviruraffa tuviruviruraffa
tuviruviru tuviruviru
tuviruviruraffa
tuviruviruraffa tuviruviruraffa
tuviruviru tuviruviru
tuviruviruraffa
tuviruviruraffa tuviruviruraffa
tuviruviru tuviruviru
tuviruviruraffa tuviruviruraffa
tuviruviru tuviruviruraffa

English Translation :

(Five Tailed)

I did not know yet, I
You do not close anymore
Why I keep
Did ugly my heart beating
I keep seeing you balhyeoseo
I can not just go
Love can not be done in
My heart hurts so much
When night comes the day to go
I can not wait to you all
Seureopgo stupid stupid me
What do I do
Ttareuni heart to love
What can I do
Love can not be done in
My heart hurts so much
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubidup dubirubidup
Dubirubidurappwa
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubidup dubirubidup
When night comes the day to go
I can not wait to you all
Seureopgo stupid stupid me
How do I
Some day my pain mudyeojyeo
When I came I would
Seureopgo stupid stupid me
What about you saying Haran
The moon was so happy
I can not just go
I'll be by your side while lying down
Wait a minute
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubirup dubirubirup
Dubirubidurappwa
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubirup dubirubirup
Dubirubirup
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubirup dubirubirup
Dubirubidurappwa
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubirup dubirubirup
Dubirubidurappwa dubirubidurappwa
Dubirubirup dubirubirup

---

3. Starting Now, I Love You
Singer by Lee Seung Gi

---

Saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
Saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
Yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
Ojik neoegeman haejugo sipeun mal

Sarangeul mollasseo geuttaeneun
Nugungareul gyeote dundaneun iri
Natseolgodo duryeoun nayeotji

Ijeya arasseo neoran sarangeul
Anirago jakku mireonaeneun nal
Mideojwotdeon gomaun neoyeotji

Jigeum waseo boni chueokdo manteora
Geuge saranginjul jeongmal mollasseo

Saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
Saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
Yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal

ijeneun jikilge uri sarangeul
seotureodo babo gata boyeodo
neobakke moreuneun namjanikka

bujokhan sarange manhi himdeureotji
jogeum neujeotjiman gihoe jugenni

saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mal

jichin haruharu beogeowotdeon na
neoran saram manna cham dahaengiya
gaseum ttwineun hanmadi

saranghae gaseumsoge chaoreuneun mal
saranghae cheonbeoneul deo hago sipeun mal
yeotae haejun jeok eobseoseo deo manhi jugopeun
ojik neoegeman haejugo sipeun mar

English Translation :

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

Back then, I don’t know about love
Staying by the side of someone
I’m both unfamiliar and scared
In this kind of thing

Only now, I understand love
Those days which I always push you away
I said that it wasn’t love between us
Thanks for the trust you have given me

Looking back now, there are lots of memories
I really didn’t know that was actually love

I love you.
Words from the bottom of my heart

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

From now onwards, I will defend our love
Even if it’s simple-minded
Even if I will look like a fool
Because I’m the guy who only see you

You must be tired of this incomplete love
Although it’s a bit late, will you give me a chance?

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you

I, who is tired every day,
Will be really glad to be able to meet you
And say these words that make you feel touched

I love you, words from the bottom of my heart
I love you, words that I would like to say again a thousand times
Until now I haven’t give you anything.
So I want to give you more now
Words which I would like to tell only to you