LYRIC Athena [OST]

---

I Love YOU
Singer by Tae Yeon

---

Seuhjyeo ganayo?
uri ui sarangeun
gaseum apeun chueokingayo
dora seonehyo
geudae ui maeumeun
nunmulrodo japeulsun eobnayo?

My Love~ Saranghaeyo Saranghaeyo
geudae deulgo itnyayo?
My Love~ itji marayo
ji uji marayo
uri ui sarangeul

na ui nunmuli
geudaen bo inayo
harujongil geuriwo hapnida
gaseum ddeolrideon
geudae ipmachumdo
ijeneun chueoki dwitnabwayo

My Love~ Saranghaeyo Saranghaeyo
geudae deulgo itnyayo?
My Love~ itji marayo
ji uji marayo uri ui sarangeul
maeil nan geuri umsok eh
harueul beotineunde
geudaen eo dinayo
naega mianhaeyo
mianhaeyo geudae itjimothaeseo

My Love ~ dulawachwoyo
ddeonaji marayo
nae gyeolehseo jebal

English Translation :

Is it passing away?
Is our love
A heartbreaking memory?
You are turning back
Is even tear not enough
To hold you back?

My Love~ I love you, I love you
Are you listening?
My Love~ Please don’t forget
Please don’t erase
Our love

Are my tears
Visible to you?
I long for you the whole day
Even the kiss
That made my heart beat faster
Seems to be memory now

My Love~ I love you, I love you
Are you listening?
My Love~ Please don’t forget
Please don’t erase
Our love

Everyday I love in longing
I live by longing
But where are you?
I’m so sorry
I’m sorry because I can’t forget you

My Love~ Please come back
Don’t leave
My side please

Romanized Lyric : Tetsuya@SONEms.net
Translation : DavidHa@soshi9sone

Indonesia Translation :

Apakah itu meninggal dunia?
Apakah cinta kita
Sebuah memilukan memori?
Anda mengubah kembali
Bahkan air mata tidak cukup
Untuk menghambat Anda?

My Love ~ Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Apakah Anda mendengarkan?
My Love ~ Tolong jangan lupa
Tolong jangan menghapus
Kami cinta

Apakah air mataku
Terlihat bagi Anda?
Aku lama bagi Anda sepanjang hari
Bahkan ciuman
Yang membuat hati saya berdetak lebih cepat
Tampaknya memori sekarang

My Love ~ Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Apakah Anda mendengarkan?
My Love ~ Tolong jangan lupa
Tolong jangan menghapus
Kami cinta

Setiap hari saya cinta dalam kerinduan
Aku hidup dengan kerinduan
Tapi di mana kamu?
Aku sangat menyesal
Maaf karena saya tidak bisa melupakan kamu

My Love ~ Silahkan datang kembali
Jangan tinggalkan
Sisi saya harap
@Google Translate

K - POP LYRIC

---

For The First Time Lovers (BANMAL SONG)
Singer by Jung Yong Hwa

---

Maen cho eum neo reul bu deon nal
Sujubki man ha deon neo yae mageun misodo
Oneuri jina myeon kakkaweo jilkeoya
Mae il seollae neun kidae reul hae

Mu seun mareul keon nae bulkka
Ottohkae ha myeon neega useo jul ka
So neul keo nae bu da eosaek hae jill ka bwa
Meojeogeun useum man useo bwa

Uri seoro ban mal ha neun sa ee ga dui ki reul
Ajik cho geum seo tu reo go eo saek ha nae do
Komawoyo ra neun mal tu dae sin
Chum to chinagae ma reul hae jullae

Uri seoro ban mal ha neun sa ee gak twil ko ya
Han geo reum shik.. cheon cheon hi da ga wa
Ee jaen nae du nu neul ba ra bo myeo ma reul hae jullae
Neol saranghae

Na wa yae so neul chab teon nal
Shim jang ee meom chun deut han ki bun deu rae
Mu seun mal hae naen ji ki yeok cho cha ahn na
Ma nyang seol lae neun ki bu nin geol

Uri seoro ban mal ha neun sa ee ga dui ki reul
Ajik cho geum seo tu reo go eo saek han dae do
Komawoyo ra neun mal tu dae sin
Chum to chinagae ma reul hae jullae

Uri seoro ban mal ha neun sa ee gak twil kkeo ya
Han geo reum shik.. cheon cheon hi da ga wa
Ee jaen nae du nu neul ba ra bo myeo ma reul hae jullae
Neol saranghae

Uri seoro sarang ha neun sa ee ga dui ki reul
Cha beun du son yeong won hee huh ji ah neul kkeo ya
Baraboneun neo yae nun bit so gae
Haeng bok han mi so man ee kkil ba rae

Uri seoro sarang ha neun sa ee ga twil kkeo ya
Akkyeo ju go pyeon hee ki tae myeon dwe
Neo reul bo neun na yae du nun bit chi
Mara go isseo
Neol saranghae

English Translation :

The day when I first saw you
Your bright smile full of shyness
we’ll get closer after today
every day, I have heart-fluttering expectations
what to say to you
how to get you to laugh
I fear it’ll get awkward when I try to hold your hand
all I can do is smile shyly

Hopefully we can speak banmal to each other
even though it’s still awkward and unfamiliar
instead of saying ‘thank you’
talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
you walk towards me slowly, step by step
now look at my two eyes and tell me
I love you

The day when I held your hand
I felt my heart stop beating
I don’t even remember what I said
All I feel is a flutter in my stomach

Hopefully we can speak banmal to each other
even though it’s still awkward and unfamiliar
instead of saying ‘thank you’
talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
you walk towards me slowly, step by step
now look at my two eyes and tell me
I love you

Hopefully we can fall in love with each other
I’ll never let go of your two hands from my grasp
the light of your eyes, gazing at me
I hope there will only be joyful smiles

Hopefully we can fall in love with each other
We can lean on one another and take care of each other
Looking into your eyes, my two eyes
they’re talking to you
I love you

Translation Credit: MountainMadman@Soompi
Credit: avelyn@cnbluebeat
Shared by: dindinmejong@cnbluestorm

Indonesia Translation :

Pada hari ketika aku pertama kali melihat anda
Anda senyum cerah penuh rasa malu
kita akan lebih dekat setelah hari ini
setiap hari, saya memiliki harapan hati berkibar
apa yang harus mengatakan kepada Anda
bagaimana untuk membuat Anda tertawa
Aku takut itu akan mendapatkan canggung ketika saya mencoba untuk memegang tangan Anda
yang bisa saya lakukan adalah tersenyum malu-malu

Semoga kita bisa berbicara satu sama lain banmal
meskipun masih canggung dan asing
bukannya mengatakan 'terima kasih'
berbicara dengan saya dalam cara yang ramah

Semoga kita bisa berbicara satu sama lain banmal
Anda berjalan ke arahku perlahan, langkah demi langkah
sekarang melihat dua mata dan katakan
Aku mencintaimu

Pada hari ketika aku memegang tangan Anda
Saya merasa jantung saya berhenti berdetak
Aku bahkan tidak ingat apa yang kukatakan
Yang saya rasakan adalah sebuah flutter pada perut saya

Semoga kita bisa berbicara satu sama lain banmal
meskipun masih canggung dan asing
bukannya mengatakan 'terima kasih'
berbicara dengan saya dalam cara yang ramah

Semoga kita bisa berbicara satu sama lain banmal
Anda berjalan ke arahku perlahan, langkah demi langkah
sekarang melihat dua mata dan katakan
Aku mencintaimu

Semoga kita bisa jatuh cinta dengan satu sama lain
Aku tidak akan melepaskan kedua tangan anda dari genggaman
cahaya mata Anda, menatapku
Saya berharap ada hanya akan tersenyum gembira

Semoga kita bisa jatuh cinta dengan satu sama lain
Kita dapat bersandar pada satu sama lain dan saling menjaga satu sama lain
Melihat ke mata Anda, dua mata
mereka berbicara dengan Anda
Aku mencintaimu
@ Google Tranlate